PERSONAL DATA PROTECTION

As of 25 May 2018, Regulation 2016/679 / EU on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter "Regulation") will be applied by all states of the European Union. The aim of this Regulation is to create a uniform and uniform legislative framework throughout the European Union that no longer requires national implementing measures.

He is responsible for the operation of the web page www.lacultura.club and has the quality of operator S.C. CONNECTIBUSS SRL with headquarters in Romania, Voluntari city, Str. Iancu de Hunedoara no. 54, Jud. Ilfov, registered with the ORC under no. ROONRC.J23 / 84/2014, having CIF RO32660838, through legal representative Roxana Muntean, as administrator.

S.C. CONNECTIBUSS SRL is registered in the register of evidence of personal data processing under number 32406.

This web page is intended exclusively for users over the age of 16.

In order to comply with our obligations under the Regulation, and given that the protection of your data is a major and constant concern for us, we have prepared this document, which states the categories of personal data we collect during your visit to our website, the purpose and purpose of the processing, the duration of the processing, where we store and to whom we transmit this data , as well as and your rights as a data subject , implemented specifically to ensure the protection of your fundamental rights and freedoms, and in particular the right to the protection of personal data.

Definitions

"personal data" any information about an identified or identifiable individual ("data subject"); an identifiable natural person is a person who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifying element, such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or one or more many specific elements, specific to his physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.

"processing" means any operation or set of operations performed on personal data or personal data sets, with or without use automated means, such as collecting, recording, organizing, structuring, storing, adapting or modifying, extracting, consulting, using, disclosing by transmission, dissemination or otherwise making available, aligning or combining, restricting, deleting or destroying .

"operator" means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or in conjunction with others, sets out the purposes and means of processing of personal data; where the purposes and means of processing are determined by Union or national law, the controller or the specific criteria for its designation may be laid down in Union or national law.

"authorized person" means the natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.

We ensure that your personal data is processed lawfully, fairly and transparently, only for the purpose for which it was made explicit to you. CONNECTIBUSS SRL as an operator, processes the data in a way that ensures adequate security of personal data, including protection against unauthorized or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage, by taking appropriate technical or organizational measures.

What personal data do we process. The goal. The foundation. Processing Time

We collect from you only those personal data that we need in order to provide you with the opportunity to use our website, to honor your orders and to to be able to offer you access to our products, for the transmission of administrative type messages (regarding changes in the site, user account, etc.) as well as to be able to keep up to date with our products, services and offers (direct marketing), in to the extent that this is permitted by law or is based on your consent

We generally process the following personal data: name and surname, contact address and delivery address, telephone number, e-mail address, IP. Each category of data will be collected for specific, explicit and legitimate purposes, are not further processed in a manner incompatible with these purposes and will be for a period not exceeding the period necessary to fulfill the purposes for which they are processed.

In order to ensure the principle of transparency of information when processing your personal data, we will communicate below the way we process your data, the purposes and the legal basis (legal basis) of the activities by which we process your data.

CREATING AN ACCOUNT

When creating a user account on our site www.lacultura.club, we request and collect your name, surname, address, telephone number and email address, IP . This personal data is necessary for us for pre-contractual purposes, in order to allow you to access our products and to be able to place an order, the basis of processing being the contractual obligation. If you do not agree with the processing of your data, CONNECTIBUSS SRL will not be able to honor and deliver your orders.

Your personal data will be kept for the entire existence of the account created, until the moment of deleting the account, but not more than a period of 3 years from the date of the last one. account or last order authentication. We will notify you before closing your client account and delete all data associated with this client account. If you have placed an order after the account has been created, your data will be kept for a period of 3 years from the date of the last order, this being the limitation period.

Your data processed at the time of account creation is not subject to a decision based solely on automatic processing, including profiling, and will not be transferred to a third country or international organization.

MAKING AN ORDER

When completing and finalizing the order form, we request and collect from you the first name, last name, contact address, delivery address, no. phone number and email and IP address. This personal data is necessary for our contractual purposes, in order to be able to honor your orders, to deliver the products to the indicated address, to execute our warranty obligations associated with the products or, as the case may be, to make a return of products. The basis of the processing is the contractual obligation between the parties as it was established by the Terms and Conditions. If you do not agree with the processing of your data, CONNECTIBUSS SRL will not be able to honor and deliver your orders.

We also need your personal information to complete and deliver tax invoices for delivered products. Your online payment data will not be accessible or stored by CONNECTIBUSS SRL, but only by the electronic payment service provider or another entity authorized to provide card identification data storage services, the identity of which you will be informed, prior to the actual entry of the details of the card you are using for online payment. The only data regarding the payment made that we will store are those related to the date of initiation and completion of the transaction as well as the payment situation. Under the legal obligation, your personal data necessary for the preparation of payment documents will be provided to our contractual partners who provide us with IT services and will be used for the submission of tax and accounting statements to the tax authorities.

Your personal data will be kept for the duration of the contractual relationship as well as for a period of 3 years from the date of placing the last order, this being the limitation period.

In order to be able to execute on time and in accordance with our obligations, your personal data will be disclosed to our trusted contractual partners, carefully selected:
- SHOPMANIA SA: provider of data storage service on external servers and provider of online advertising services, located in Romania;
- MTH DIGITAL SRL: online advertising service provider, located in Romania
- DAZOOT SOFTWARE SRL (Newsman.ro): the provider of email marketing services, located in Romania
- INTELLIGENT IT SRL (SMARTBILL): the management and accounting software provider, located in Romania
- RETARGETING BIZ SRL: automated marketing service provider, located in Romania
- FLYONTHECLOUD.COM: email service provider, located in Poland and Romania
- SMART IT SRL (easysales.ro): marketplace services provider, located in Romania
- FAN COURIER SRL, DYNAMIC PARCEL DISTRIBUTION S.A. (DPD), S.C. DELIVERY SOLUTIONS S.A. (SAMEDAY), UPS ROMANIA SRL, DHL INTERNATIONAL ROMANIA SRL: couriers located in Romania, with which we have concluded contractual relations;
- NETOPIA SRL (MobilPay.ro): online payment service processor, located in Romania
- 2PERFORMANT SRL: the administrator of the affiliated marketing platform 2performant.ro, located in Romania
- LOXAN MAGNUS MEDICAL SRL: occupational medicine service provider, located in Romania
- MIKE SAFETY SRL: provider of consulting services in organizing the activity of Safety and Health at Work and Emergency Situations, located in Romania

Your data processed at the time of account creation is not subject to a decision based solely on automatic processing, including profiling, and will not be transferred to a third country or organization. international.

REMARKETING

In order to profile, monitor and send personalized communications and offers, we use Retargeting.biz (Address: 178 Vasile Lascar Street, Sector 2, Bucharest, Code Unique Registration (CUI): RO34270947, Trade Register Registration No .: J40 / 3525 / 23.03.2015, E-mail: info@retargeting.biz, Phone number: + 40-727-383-165), a software automated marketing, dedicated to online stores.

These activities have no legal or other similar significant effect on users. The sole purpose of using this profiling is for users to receive personalized discounts and marketing offers. The user can choose not to be profiled or not to receive commercial communications.

In order to process, monitor activities (profiling) and interact with the site, Retargeting.biz should automatically collect and store the following personal data: e -mail, phone number, first name, last name, gender, date of birth, city, county, IP address (including possible location), browser, order ID, discount code, discount value, shipping cost, total order value, individual price products ordered, product variations, products, device, OS, IP location, timestamps related to page visit, page view, category visit, brand visit, click on picture, mouse over cart, mouse over price, scroll up, scroll down, add to cart, remove from cart, select variation, add to wishlist, comment, Like on Facebook, visit the help page.

Target categories are visitors, registered users or customers of the site, as the case may be, depending on the service chosen. Visitor data will be stored for 2 months, and that of registered users or customers for 3 years.

In order to provide its services, Retargeting.biz uses third party proxies (subcontractors) from the EEA and the USA (only for push notifications), and the transfer of personal data is done in under the EU-US Privacy Shield: data is retained / stored during the contract between the two parties.

Cookies: This site must use first party cookies and will give Retargeting.biz access to this information. This cookie is placed by this site and therefore can only be used in connection with this site. Consequently, a link between the internal monitoring of the users of this site and the monitoring on other sites is not technically possible through this cookie.

To unsubscribe from communications sent by Retargeting.biz send an email to info@lacultura.club.

NEWSLETTER - DIRECT MARKETING

Subscribing and unsubscribing to the lacultura.club newsletter is free and voluntary and is done exclusively with your consent. The newsletter is a means of periodic, exclusively electronic information (e-mail, SMS) on Goods, Services, Promotions, New Collections, etc. of the Seller during a certain period, without any commitment on the part of the Buyer with reference to the information contained therein.

In order to provide marketing services, we collect from you the e-mail address, no. phone number, first name, last name. This data will be used exclusively to keep you informed about our products, services and offers. The basis for the processing of personal data is your consent, the duration of the processing being the entire duration of the existence of the consent.

Your consent may be withdrawn at any time by email to info@lacultura.club or by accessing the unsubscribe link in the email we received from you. will result in the cessation of processing. Withdrawal of consent will not affect the lawfulness of processing performed prior to its withdrawal.

To automate the delivery of newsletters to our customers, we use Newsman.ro online services. By giving your consent to subscribe to the lacultura.club newsletter, you agree that the information you have provided to us will be transferred to the Newsman.ro system and will be processed in accordance with the privacy policy and the terms and conditions available. on www.newsman.ro

Your data will not be transferred to any other operator or proxy and will not be transmitted to any third country or international organization.

COOKIES

The site www.lacultura.club uses cookies, these being data stored on the user's hard drive, containing information about him. The use of the cookie mechanism is an advantage for the benefit of visitors, it allows the storage of site navigation options such as the language in which the site is displayed, the type of filters that apply to the display of certain pages, memorization of username and password for quick access to site content. Failure to accept a cookie does not mean that the user will be denied access to browse the site or read its contents. With the help of cookies, site owners can monitor and segment users' interests towards certain areas or applications of the site, which later allows them to improve the browsing experience, introduce relevant content for the user, etc. Some of our business partners use cookies on our site (eg advertisers). However, we do not have access to or control over these cookies.

These cookies allow us to save your email address so that you are automatically recognized and logged in on your next visit.

Of course you can access our website without cookies.

If you don't want us to recognize your computer, you can prevent cookies from being stored on your hard drive by disabling cookie storage in your browser settings. detailed operation in your browser's instructions. If you do not accept cookies, this may lead to functional limitations of our offers.

LINKS

This site contains links to other sites. CONNECTIBUSS S.R.L. is not responsible for their privacy policy. We recommend that you consult the legal terms and other information regarding the collection of personal information in advance. The rules set out in this text apply only to the information collected on this site.

When you access a web page that contains plugins, your browser establishes a direct link to the servers of those providers. The content of the plugins will be transmitted by the respective provider directly to your browser and will be integrated by it in the web page. By integrating the plugins, the respective provider receives the information that your browser has accessed our web page. This happens regardless of whether you have a profile on that social network or if you have just logged in.

If you are logged in to that social network, it can assign a visit to our web page to your profile on that social network. If you interact with plugins, for example by pressing the "I like" button from Facebook or make a comment, the relevant information will be sent directly to that provider and stored there.

Information on the purpose and volume of data collection, processing and subsequent use of personal data by that provider, as well as your rights and the possibilities for setting them up to protect your life You can find your private data in the data protection instructions of that provider.

Security of your personal data

The security of your personal data is a priority for us. We assure you that any data processing is done in compliance with the principles guaranteed by the Regulation and processed in a way that ensures adequate security of personal data, including protection against unauthorized or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage. , by taking appropriate technical or organizational measures, by implementing appropriate internal data protection policies.

This site takes all necessary security measures to protect the personal information of our users. When filling in personal data on our site, the information will be protected both offline and online. All personal information will be processed through secure pages that use the SSL encryption system, marked with a padlock symbol, located at the bottom of the Microsoft Internet Explorer browser window.

Your rights as a data subject

Regulation 679/2016 ensures the protection of the fundamental rights and freedoms of individuals and in particular of their right to the protection of personal data.

With regard to your personal data, you have the right to request the exercise of any of the following rights in order to guarantee the protection of your personal data:

- the right to access your data : you can request that the categories of personal data that are being processed be communicated to you, the purpose for which it is place of processing, the recipients to whom they have been or will be communicated, the period for which they are expected to be stored or, if this is not possible, the criteria used to establish this period; the existence of an automated decision-making process including profiling;

- right to request rectification of data : their completion. CONNECTIBUSS SRL will communicate the rectification of each recipient to whom the data were transmitted, unless this proves impossible or involves disproportionate efforts.

- right to request restriction of data processing : you have the right to request restriction of data processing in the following situations: if you have challenged the accuracy of the data, for a period which allows us to verify the accuracy of the data; if the processing is illegal, and you object to the deletion of personal data, requesting in return the restriction of their use; if CONNECTIBUSS SRL no longer needs the personal data for the purpose of processing, but you request them for the ascertainment, exercise or defense of a right in court; if you objected to the processing for the time period in which it is verified that the legitimate rights of the operator prevail over your rights

- right to request deletion of data : You may request the deletion of processed data if the data is no longer needed to fulfill the purposes for which it was collected or processed , if you have withdrawn your consent and there is no other legal basis for data processing; if you object to the processing and there are no legitimate reasons prevailing in terms of processing; personal data has been processed illegally; personal data must be deleted in order to comply with a legal obligation; personal data has been collected in connection with the provision of information society services.

- right to request data transfer (on data portability) : You can request the transfer of your data to another operator if the processing is based on your consent and the processing is automatic.

- right to object to processing : You have the right to object at any time to the processing of your data for direct marketing purposes, including profiling , in which case your data will be deleted.

- the right to object to automatic decisions based solely on automatic processing, including profiling.

All these rights can be exercised by a simple request addressed to CONNECTIBUSS SRL, as an operator, at our headquarters or at the email address info@lacultura.club or by accessing the functions provided on our website (links for exporting and deleting personal data).

In the event that you consider that your rights have been violated, you can file a complaint with the National Authority for the Supervision of Personal Data Processing.

Contact details

This Policy is supplemented by the other specific policies of CONNECTIBUSS SRL and the Terms and Conditions that you can access from our site. Any change in the terms of this policy will be communicated to users by e-mail so that they are kept informed of the information we collect, how we use it and under what circumstances, if any, we make it public. Users may or may not agree to the use of the information for other purposes. We will use the information in accordance with the policy under which the information was collected.

This information is limited to our webpage and is not valid for third-party web pages that can be accessed through this webpage. We have no influence on the processing of data by these third party operators and we do not assume any responsibility or liability in connection with these web pages.

S.C. CONNECTIBUSS SRL
CIF: RO32660838
EUID: ROONRC.J23 / 84/2014
Headquarters: Str. Iancu de Hunedoara 54, Voluntari, Ilfov county, code 077190
Email: info@lacultura.club
Tel .: 0749 228 855
Register of evidence of personal data processing: no . 32406